Девушки бывают разные...

Сегодня и я приобщилась к прекрасному путем наблюдания девушки-гота на самом солнцепеке.
Все как надо: полный черный-черный макияж, черная-черная рубашка с длинным рукавом, черная-черная юбка. Юбка, правда, не макси, а до колена, но зато под юбкой черные-черные сапоги! Причем не летние из кружавчиков, а полноценные такие, чуть ли не на меху. Суровые они, девушки-готы, как им и положено.

А девушка нумер два за сегодня была одета таки по погоде - в чем-то там с открытой спиной, что дало возможность полюбоваться на ее татуировку - два красивых таких крылышка на лопатках. Татуировка серьезная, перманентная.
У меня одной, интересно, ассоциации с анекдотом про "Моя жена - ангел"?
Я, кстати, в свое время думала-думала на тему сделать тату, да так и не сподобилась. А теперь уже и расхотелось почему-то.

Прислали

http://bujhm.livejournal.com/347466.html

Многия знания - многия печали

По следам мелбруксовского средненького спектакля пропродюсеров (кстати, хрен нам достался, а не Леонидов. Зато выросший Васечкин ака Егор Дружинин был хорош) пересматриваю Spaceballs.
Божжже, какой чудовищный перевод...
Правда, тут не в знании языка дело, первый раз я его смотрела еще на кассете в институте (с полунулевым английским, то бишь), так вот там перевод был реально да. По-моему, чуть ли не Володарского. А тут...многоголосая озвучка и тааакую херню...
Вот тебе и экскурсия в розовое детство.
Правда, фильм сильный, вот от этой мысли ни разу не откажусь. Все-таки постоянная я особа :)
УПД: Нееет, I can't stand this :(. Переключила на английский, обломись ностальгия... :(((